原文标题：The Biggest Buyer Of Crypto Is Death
原文作者：@PixOnChain，加密 KOL
原文编译：Saoirse，Foresight News
加密货币领域的人总说「不是你的密钥，就不是你的币」。这话听起来很有力量，事实也确实如此。但这句话背后还隐藏着一层镜像逻辑——「只有你的密钥，才能拥有你的加密货币」。
要是没有其他人知道如何访问你的钱包，那在你停止呼吸的那一刻，你的加密货币也就相当于「不复存在」了。当然，这并非字面意义上的消失——它依然存在于区块链账本中，但从经济层面来看，它和被烧毁没什么两样。
那么这个「死亡买家」的规模究竟有多大？
如今，大多数加密货币持有者都很年轻，其中大部分人的年龄在二十八九岁到四十出头之间。
超过退休年龄的持有者寥寥无几，这也让「死亡导致加密货币流失」这个问题很容易被忽视。但即便如此，相关数据依然十分惊人：
· 全球每年约有 6000 万人死亡（基于全球约 80 亿总人口计算）；
· 全球加密货币持有者约 5 亿人（相当于每 16 人中就有 1 人持有加密货币）；
· 由于加密货币持有者比全球平均人口更年轻，他们的死亡率也更低，保守估计年死亡率约为 0.2%；
· 按此计算，5 亿持有者中每年约有 100 万人（5 亿 ×0.2%）会去世。
目前，大多数加密货币仍由个人自行保管，且持有者很少会为其制定遗产规划。即便只有 10% 去世者的钱包因无人知晓访问方式而无法打开，每年也会有约 10 万个钱包失效。若保守假设这些失效钱包的平均余额仅为 2 万美元，那么每年就会有约 20 亿美元的加密货币退出流通。而且随着时间推移，这一数字还会不断增长——毕竟年轻一代也会逐渐老去。
每年因死亡而「被销毁」的加密货币占总量的百分比
这就给我们留下了一个关键问题：既然个人自行保管加密货币的优势在于去除了中介，那如何在传承这些资产时，不再重新引入中介呢？
传承那些本不被设计为「可传承」的资产
目前大多数解决方案都走向了两个极端：要么简单却脆弱，比如把助记词存进银行保险箱（易丢失、易被盗）；要么安全却复杂到没人愿意实际使用。这两种方案都不尽如人意，因此我采用了一种折中的方法——一套简单的三步传承法，它既能轻松记忆、难以破解、随时随地访问，又能保证 100% 非托管（即无需依赖中介）。具体操作如下：
步骤 1：搭建专属单页网站
创建一个单页网站，使用由 3-4 个单词组成的「冷门域名」——这类域名普通人不会轻易在搜索栏中输入，但对你个人而言要有特殊意义，方便你记忆。同时提前支付 10 年以上的网站托管费用，并设置自动续费，确保网站长期可访问。
步骤 2：将助记词加密转换为数字串
先选一本你喜欢的书，找到该书最常见的出版商，购买 10 本（保证每本书的页码、排版完全一致）。然后将你的加密货币钱包助记词逐个转换为数字串：对助记词中的每个单词，在书中找到它的位置，并记录下「页码 - 行号 - 该行中的单词位置」。例如，「112, 3, 5」就代表「第 112 页第 3 行的第 5 个单词」。将所有助记词都按此方法转换为数字串。
步骤 3：将数字串上传至专属网站
只需把转换好的数字串以列表形式发布在你搭建的专属网站上即可，格式如下：
顺便提一句，这是一个真实的助记词对应的数字串，背后关联着 500 美元的加密货币。不过网站域名是虚构的，真实助记词隐藏在某本书中。只给一个提示：我超爱好看的侦探小说，祝大家「寻宝愉快」～
我知道这听起来可能有点「小题大做」，有些人或许会觉得没必要，但这种方法确实能在保证安全性的同时，让资产传承变得更灵活。你还可以进一步提升安全性，比如用珍本书籍或自行打印书籍副本来存储助记词对应的位置信息；当然，你也可以不这么麻烦——直接在保险箱里放一个硬件钱包（Ledger）和一块刻有助记词的金属板也行。否则，你的加密货币最终可能只会「捐赠」给区块链（即永久无法流通）。
原文链接